The autism support worker faces charges of slander under the UAE's strict cybercrime law which bans any form of online criticism