Paramount Plus is the latest streaming service to offer an ad-supported tier and I can't help but feel like we're going back to cable TV