Herrera had just been whistled for a foul and handed a yellow card by referee Armando Villarreal when he made the gesture in apparent disagreement with the official's decision.