Immigrants don’t need to have the right to vote to affect elections in the United States — simply by being here, they can tip the scales.