The United Nations' peacekeeping force in southern Lebanon has said that the Israeli military's "deliberate and direct destruction" of its property is a "flagrant violation" of international law.