Major UK train stations will be closing over the festive period for engineering works, forcing travellers to find alternative routes at the busiest time of the year