Neighbours living on Maes yr Afon in Aberystwyth struggle to park near their homes because it is sought-after spot close to the town centre.