Women who take vitamin D supplements during a pregnancy may be giving their kids the legacy of stronger bones, new British research suggests.