She's married, runs a shop in Afflecks and is happier in Manchester than she ever has been - but is being told to leave