Owners of small businesses have been left devastated over hikes in National Insurance and the minimum wage which will cost them thousands of pounds.