Voters in the Democratic-run state overwhelmingly approved a measure to impose harsher sentences for crimes and were on their way to ousting two progressive district attorneys.